Perspectoff at 11:52, 21 October 2011

Perspectoff — Fri, 21 Oct 2011 11:52:03 GMT

New page

* [http://translate.google.com/translate?hl=en&ie=UTF8&prev=_t&sl=en&tl=bn&u=http://ubuntuguide.org/wiki/Ubuntu:Lucid Ubuntuguide বাংলা ভাষায় অনুবাদ গুগল ব্যবহার]

যদি শুধুমাত্র পৃষ্ঠার একটি অংশ অনূদিত হয়, রিলোড (সুদ্ধ) বাটন এটি আরও অনুবাদ করুন.
<br><br>
* এই উবুন্টু বাংলা পেজ দেখতে:
[http://www.ubuntu.com/support/community/locallanguage#bengali Ubuntu বাংলা (Bengali)]
<br><br>
<div align="left">
<table>
<tr>
<td style="padding-left: 25px; padding-right:10px; text-align:left;">
<div><b>Kubuntu?</b><div>আপনি কি কেডিইভিত্তিক কুবুন্টু ব্যবহার করছেন ?<br />সঠিক জায়গায় যান</div><div><span>[http://kubuntuguide.org KubuntuGuide.Org]</span></div></div>
</td>
<td style="padding-left:20px; text-align:left;">
<div><b>Placing Requests</b><div>আপনি আপনার অনুরোধ<br />অনুরোধ সেকশনে জানাতে পারেন</div><div><span>[[#Requests|Requests]]</span></div></div>
</td>
</tr>
</table>
</div>

[[Image:Ubuntuguide_logo.png]]
= ''''' উবুন্টু ৯.০৪ (জন্টি জ্যাকালোপ) ''''' =

{{KarmicKoalaLanguageBar|languages=Languages:|InProgress=In progress:}}
এই গাইডটি শুরু ও তত্ত্বাবধান করছেন [[User:Haseeb|হাসিব মাহমুদ]] (উলম, জার্মানি) ।

'''দয়া করে গাইডটি নির্ভুল এবং আরোও সমৃদ্ধ করতে এগিয়ে আসুন । এই পাতাটি সম্পাদনা করতে আপনার লাগবে [[Special:Userlogin|register ]].'''

= ''''' ভূমিকা ''''' =
=== জন্টি সম্পর্কে ===
* উবুন্টু ডিস্ট্রিবিউশন জন্টি জ্যাকালপ রিলিজ হয়েছে ২৩শে এপ্রিল ২০০৯ তারিখে ।
* এটি জন্টি জ্যাকালোপ কোডনেইমে পরিচিত এবং এটি [[Ubuntu:Intrepid|উবুন্টু ইন্ট্রেপিড আইবেক্সের]] (Intrepid+1) পরবর্তী ভার্সন ।
* জন্টি জ্যাকালোপ দীর্ঘমেয়াদী সাপোর্ট রিলিজ (এলটিএস) নয় । অক্টোবর ২০১০ পর্যন্ত এই ভার্সনটির সিকিউরিটি আপডেট পাওয়া যাবে ।

__TOC__

=== কিভাবে আপনি উবুন্টুর কোন ভার্সনটি ব্যবহার করছেন সেটা বুঝবেন ===
এটা করতে আপনাকে একটি কমান্ড প্রম্প বা কনসোল ওপেন করে নিচের কমান্ডটি লিখে এন্টার চাপতে হবে ।
lsb_release -a

=== কিভাবে আপনি লিনাক্সের কোন কার্নেল ভার্সন ব্যবহার করছেন সেটা বুঝবেন ===
এটা করতে আপনাকে একটি কমান্ড প্রম্পট বা কনসোল ওপেন করে নিচের কমান্ডটি লিখে এন্টার চাপতে হবে ।
uname -r

=== উবুন্টুর নতুন ভার্সনগুলো ===
*উবুন্টু প্রতি ছয় মাস অন্তর নতুন ভার্সন বের করে । বছরের প্রথম ভার্সন এপ্রিলে ও বছরের শেষ ভার্সন বের হয় অক্টোবরে ।
*[[Ubuntu:Karmic|কারমিক কোয়ালা (৯.১০)]], অক্টোবর ২০০৯ তারিখে বের হবে । এটি দীর্ঘমেয়াদি সাপোর্ট রিলিজ (এলটিএস) নয় ।
*(১০.০৪ এলটিএস) এপ্রিল ২০১০ এ রিলিজ হবে বলে ঠিক করা হয়েছে । এটি একটি দীর্ঘমেয়াদী সাপোর্ট রিলিজ (এলটিএস) হতে যাচ্ছে ।

=== উবুন্টুর পুরনো ভার্সনগুলো ===
*[[Ubuntu:Intrepid|ইন্ট্রেপিড আইবেক্স (৮.১০)]] (এপ্রিল ২০১০ পর্যন্ত সাপোর্ট থাকবে । )
*[[Ubuntu:Hardy|হার্ডি হেরন (৮.০৪ এলটিএস)]] (দীর্ঘমেয়াদি সাপোর্ট রিলিজ ডেস্কটপের জন্য থাকবে এপ্রিল ২০১১ পর্যন্ত এবং সার্ভারের জন্য থাকবে ২০১৩ পর্যন্ত) ।
*[[Ubuntu:Gutsy|গাটসি গিবন (৭.১০)]] (এটি এখন সাপোর্ট করা হচ্ছে না ।)
*[[Ubuntu:Feisty|ফাইয়েস্টি ফাউন (৭.০৪)]] (এটি এখন সাপোর্ট করা হচ্ছে না ।)
*[[Ubuntu_dapper|ড্যাপার ড্রেক (৬.০৬ এলটিএস)]] (সার্ভারের জন্য দীর্ঘমেয়াদি সাপোর্ট ২০১১ জুন পর্যন্ত । ডেস্কটপের জন্য সাপোর্ট নেই । )

===সাধারণ জ্ঞাতব্য ===
* উবুন্টুগাইড একটি আনঅফিয়াল গাইড । এর সাথে ক্যানোনিকাল লিমিটেডের কোন সম্পর্ক নেই ।
* উবুন্টু তার ব্যবহারকারিদের তাদের কাজ করতে মেন্যুভিত্তিক [http://en.wikipedia.org/wiki/Graphical_user_interface Graphical User Interface (GUI)] বা টেক্সটভিত্তিক [http://en.wikipedia.org/wiki/Command-line_interface command-line interface (CLI)] সুবিধা দিয়ে থাকে । উবুন্টুতে কমান্ড লাইন ইন্টারফেসকে টার্মিনাল বলা হয় । টার্মিনাল খুলতে আপনাকে যেতে হবে Applications -> Accessories -> Terminal.
* অপারেটিং সিস্টেমের বিভিন্ন পরিবর্তনে আপনার এ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ সুবিধা দরকার হতে পারে । এর জন্য আপনাকে কমান্ডের আগে 'sudo' ব্যবহার করতে হবে যা সাময়িকভাবে এ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ অধিকার প্রদান করবে । উদাহরন -
sudo bash
* 'sudo'-এর পরিবর্তে 'gksudo' ব্যবহার করবেন তখনি যখন আপনার কোন গ্রাফিকাল এ্যাপ্লিকেশন চালানোর প্রয়োজন পড়বে । উদাহরন -
gksudo gedit /etc/apt/sources.list
* "man" কমান্ডটি কোন কমান্ডের বিপরীতি সংরক্ষিত ম্যানুয়াল খুঁজে বের করতে আপনাকে সহায়ত করবে । উদাহরন - "man sudo" কমান্ডটি আপনাকে "sudo" কমান্ডটির ম্যানুয়াল দেখাবে ।
man sudo
* "apt-get" এবং "aptitude" এ্যাপ্লিকেশন ইনস্টল করার সহজ পদ্ধতি হলেও আপনি [[#Synaptic Package Manager|সাইনাপটিক প্যাকেজ ম্যানেজার]] নামক গ্রাফিকাল টুলটি ব্যবহার করতে পারবেন এ্যাপ্লিকেশন/সফটওয়্যার ইনস্টল করতে । এই গাইডে বর্নিত কোন সফটওয়্যার আপনি
sudo apt-get install ''package''
কমান্ড দিয়ে ইনস্টল করতে পারবেন অথবা সাইনাপ্টিক প্যাকেজ ম্যানেজারে সার্চ করে সেটা খুঁজে বের করে ইনস্টল করতে পারবেন ।
* "এ্যাপ্লিকেশনস" বাটনটি হচ্ছে উপরের দিকের সর্ববামের আইকনটি । এইটি উইন্ডোজের স্টার্ট বাটনের সমার্থক ।
*আপনি ৬৪বিট কোন সিস্টেম চালাতে থাকলে গাইডের সকল "i386"-কে "amd64" পড়ুন ।

===উবুন্টু ইনস্টল===
====হার্ডওয়্যার চাহিদা====
উবুন্টু জন্টি জ্যাকালোপ ৩৮৪ মেগাবাইট RAM দিয়ে চলবে । উবুন্টু ইনস্টলার ন্যুনতম ২৫৬ মেগাবাইট RAM দাবি করবে । [[#Netbooks|নেটবুকে]] উবুন্টু জন্টি জ্যাকালোপ চালানো সম্ভব ।

ইনস্টলের জন্য ৩-৪ গিগাবাইট জায়গা হার্ডডিস্কে প্রয়োজন । সুবিধেমতো চালাতে গেলে ৮-১০ গিগাবাইট জায়গা হলেই যথেষ্ট ।

আপনার এই চাহিদার থেকে পুরনো কোন কম্পিউটার থাকে তাহলে আপনাকে [http://www.xubuntu.org/ এক্সউবুন্টু] অথবা [http://www.puppylinux.org/ পাপি লিনাক্স] অথবা [http://damnsmalllinux.org/ ড্যাম স্মল লিনাক্স] ব্যবহারের পরামর্শ দেয়া হচ্ছে ।

'''খেয়াল করুন :''' উবুন্টু জন্টি জ্যাকালোপে বিল্টইন ইন্টেল গ্রাফিক্স কার্ড ড্রাইভার নিয়ে সমস্যা হতে পারে । এই সমস্যা আপনার সিস্টেমের গতি ধীর করে দিতে পারে । এটির সমাধান খুব সহজ বিষয় নয় নতুনদের জন্য । এটি সমাধান না করতে পারলে ব্যবহারকারিদের পুরনো কোন উবুন্টু ভার্সন (৮.১০/৮.০৪) ব্যবহার করতে পরামর্শ দেয়া হচ্ছে ।

====একদম নতুন করে ইনস্টল====
* সাম্প্রতিক আইএসও (ISO) ইমেজটি [http://cdimage.ubuntu.com/daily-live/current/ Ubuntu 9.04] এখান থেকে ডাউনলোড করুন ।
* এখানে দেখুন কিভাবে সেটি সিডিতে কপি করতে হয় [https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto this guide]
* সিডিটি ইনস্টল করতে ব্যবহার করুন ।

====উইন্ডোজ এবং উবুন্টুর ডুয়াল বুটিং====
সাধারণত ব্যবহারকারিদের উবুন্টু ও উইন্ডোজের ডুয়াল বুটিঙে কোন সমস্যায় পড়তে হয় না । তবে এজন্য উইন্ডোজ প্রথমে ইনস্টল করে নিতে হবে । এর পর উবুন্টুর জন্য দু'টি আলাদা ড্রাইভ ফাকা করে নিতে হবে । একটির আকার ন্যুনতমপক্ষে ৩-৪ গিগাবাইট এবং অন্যটির আকার আপনার RAMএর আকার বুঝে ঠিক করতে হবে । যেমন ১গিগাবাইটের ওপরে RAM যাদের তারা ২৫৬ মেগাবাইট থেকে ১ গিগাবাইট রাখলেই যথেষ্ট । শেষোক্ত ড্রাইভটি আমরা সোয়াপ পার্টিশনের জন্য তৈরী করে থাকি ।

====উবুন্টু ইন্ট্রেপিড থেকে জন্টি জ্যাকালোপে আপগ্রেড====
আপনি সরাসরি নতুন ইনস্টল না করেও উবুন্টু ইন্ট্রেপিড থেকে জন্টিতে আপগ্রেড করতে পারেন । এখানে সফটওয়্যার কম্প্যাটিবিলিটির কিছু সমস্যা দেখা দিতে পারে ।
* আপনি [[#Synaptic Package Manager|সাইনাপ্টিক প্যাকেজ ম্যানেজারে]] সরাসরি "Full Upgrade option." এ ক্লিক করে আপগ্রেড করতে পারেন ।

* অথবা, আপনি System > Administration > এ গিয়ে Update manager চালিয়ে আপগ্রেড করতে পারেন ।
কমান্ড লাইনে এই কাজটি করতে আপনাকে নিচের কমান্ডগুলি ব্যবহার করতে হবে -
sudo apt-get install update-manager
sudo update-manager -d

* উপরের দুইটি পদ্ধতির বিকল্প হিসেবে আপনি একটি কনসোল খুলে সেখানে টাইপ করতে পারেন -
sudo apt-get dist-upgrade

আপডেট করার স্কৃনশট পেতে পারেন এই সাইটে - [http://www.ubuntugeek.com/how-to-upgrade-ubuntu-810-intrepid-to-ubuntu-904-jaunty.html UbuntuGeek upgrade guide] ।

* '''খেয়াল করুন :''' উবুন্টু জন্টি জ্যাকালোপে বিল্টইন ইন্টেল গ্রাফিক্স কার্ড ড্রাইভার নিয়ে সমস্যা হতে পারে । এই সমস্যা আপনার সিস্টেমের গতি ধীর করে দিতে পারে । এটির সমাধান খুব সহজ বিষয় নয় নতুনদের জন্য । এটি সমাধান না করতে পারলে ব্যবহারকারিদের পুরনো কোন উবুন্টু ভার্সন (৮.১০/৮.০৪) ব্যবহার করতে পরামর্শ দেয়া হচ্ছে ।

====নতুন করে সবকিছু ইনস্টলের পর ব্যবহার্য সফটওয়্যার নতুন করে ইনস্টল====
আপনি নতুন করে উবুন্টু অপারেটিং সিস্টেম ইনস্টল করে নতুন করে আবার সব ব্যবহার্য এ্যাপ্লিকেশন সফটওয়্যার ইনস্টল খুব সহজেই করতে পারবেন । এক্ষেত্রে আপনাকে পুরনো সিস্টেম ফেলে দেবার আগে সাইনাপ্টিক প্যাকেজ ম্যানেজার থেকে সিলেক্ট করা সফটওয়্যারগুলোর তালিকা (Markings) সেইভ করতে হবে । এটা করতে আপনাকে যা করতে হবে -
* সাইনাপ্টিক ওপেন করুন
* File > Save Markings as ক্লিক করে মার্কিঙগুলো নিরাপদ কোন জায়গায় সেইভ করে রাখুন ।
* নতুন সিস্টেম ইনস্টল করার পর File > Read Markings ক্লিক করুন । তারপর সেইভ করা মার্কিঙগুলো পাইয়ে দিন ।
এরপর Apply ক্লিক করলে আগের সব সফটওয়্যারগুলো ইনস্টল হয়ে যাবে ।

===উবুন্টু রিসোর্সেস===
*[http://ubuntuforums.org/ Ubuntu Forums] সাইটে আপনি একটি খুব বড় কমিউনিটি পাবেন সাহায্য বা অন্যান্য বিষয় আলাপের জন্য ।
*[http://www.ubuntugeek.com UbuntuGeek's Tutorials, Howto's and Tips] -- এটি একটি বিভিন্ন টিপস বিষয়ক সাইট ।

====জিনোম প্রজেক্ট====
*[http://www.gnome.org/ Gnome] ডিফল্ট ডেস্কটপ হিসেবে উবুন্টুতে ব্যবহৃত হয় ।

====উবুন্টু স্কৃনশট এবং স্কৃনকাস্ট====

পুরনো কিছু স্কৃনশট এখানে পাবেন (৮.১০):
*[http://phorolinux.com/ubuntu-810-intrepid-ibex-alpha-1-screenshots.html Phorolinux Screenshots Gallery]

জন্টি জ্যাকালোপের নতুন কিছু স্কৃনশট পাবেন এখানে :
*[http://1.bp.blogspot.com/_XPprPZOMI5E/SPDLNizIXlI/AAAAAAAAAKs/4IlXHcRzzJQ/s1600-h/Screenshot.png Modified Ubuntu Theme screenshot]
*[http://thecodingstudio.com/opensource/linux/screenshots/?linux_distribution_sm=Ubuntu%208.10%20Intrepid%20Ibex The Coding Studio Ubuntu Screenshots]
*[http://www.dailymotion.com/tag/Ubuntu Ubuntu Videos at DailyMotion]

Ubuntu:Lucid bn - Revision history

Perspectoff at 11:52, 21 October 2011