From

Actualizaciones de Ubuntu

Cómo actualizar manualmente Ubuntu

• Lea #Notas Generales
• Lea #Cómo añadir repositorios extras

sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get dselect-upgrade

O

Use Update Manager: Sistema -> Administración -> Update Manager