Ubuntu:Edgy th

From

Image:Ubuntuguide_logo.png

[edit]

Unofficial Ubuntu 6.10 (Edgy Eft) Starter Guide

Ubuntu 6.10 (Edgy Eft) was released on October 26, 2006.

คู่มือนี้กำลังอยู่ระหว่างดำเนินการ คุณสามารถช่วยเราได้ด้วยการทดสอบความสมบูรณ์ของคู่มือที่เราเขียน หรือจะช่วยแปลด้วยก็ได้ โดยจะต้องทำการสมัครเป็นสมาชิกของทาง ubuntuguide เสียก่อน


Ubuntuguide ภาคภาษาไทย ดูแลโดย มะระ หากคุณมีปัญหาในการช่วยแปลคู่มือนี้ หรือปัญหาอื่นๆในการใช้งาน ubuntu คุณสามารถสอบถามได้ที่ http://ubuntuclub.com


ดูหน้าย่อยทั้งหมดได้ที่ Ubuntu:Edgy_th/TOC


Contents


[edit]

General Notes

  1. นี่คือคู่มือแนะนำสำหรับผู้เริ่มต้นอย่างไม่เป็นทางการของ Ubantu 6.10 (Edgy Eft) ไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆกับทาง Ubantu และ Canonical Ltd.
  2. This guide can be discussed at the official UbuntuGuide.org Forum at ubuntuforums.org. Stop by and join the discussion.
  3. ข้อความที่อยู่ในกรอบเส้นประคือคำสั่งที่คุณต้องพิมพ์ลงไปในTerminal mode (Applications -> Accesories -> Terminal) or use the content of that box as mentioned in some other instructions.
  4. เพื่อเป็นการลดความผิดผลาดในการพิมพ์คำสัง สามารถคัดลอกคำสังไปวางใน Terminal mode ได้โดย(คลิกขวาบนคำสั่งนั้นแล้วเลือก -> "Copy" หรือ "Paste" คุณสามารถกด Ctrl+C เพื่อทำการคัดลอกคำสั่ง และกด Shift+Insert เพื่อวางคำสั่ง)
  5. "sudo" หมายถึง superuser do(การกระทำของ superuser) "sudo" จะขึ้นpromptมาสำหรับกรอกพาสเวิร์ด "Password:" แล้วกรอกพาสเวิร์ดของ superuser ลงไป
  6. หากคุณต้องการทราบข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับคำสั่งใดๆก็ตาม คุณสามารถเข้าไปดูหน้าคู่มือได้โดยพิมพ์คำสั่ง "man" แล้วตามด้วยคำสั่งที่ต้องการ เช่น "man sudo"จะแสดงหน้าคู่มือของคำสั่ง "sudo"
  7. หากคุณไม่ต้องการจะพิมพ์คำสั่ง "apt-get" อยู่เสมอให้อ่านที่หัวข้อ#How to apt-get the easy way (Synaptic)
  8. คำสั่ง "apt-get" และ "wget" ต้องทำการเชื่อมต่อInternetก่อน เพื่อทำการ install/update/download โปรแกรม
  9. การดาวน์โหลดไฟล์สามารถทำได้โดย คลิกขวาที่ลิงค์แล้วเลือก "Save Link As..." -> ตรวจสอบชื่อไฟล์และส่วนต่อท้ายให้ถูกต้อง
  10. หากคุณต้องการแปล Ubuntu ให้เป็นภาษาท้องถิ่นของคุณ หรือว่าให้ความช่วยเหลือด้านอื่นๆแก่ Ubantu กรุณาเข้าไปที่ https://launchpad.net/
  11. ขอให้คำว่า "humanity to others" จงสถิตอยู่กับท่านตลอกกาลเถิด...


ถ้าคุณใช้เวอร์ชัน 64-bit ให้แทนที่คำว่า "i386" ด้วย "amd64"
[edit]

Getting Started

[edit]

อะไรคือ Ubuntu

[edit]
มีอะไรใหม่ใน Ubuntu 6.10 Edgy Eft
[edit]
หา Ubuntu ได้จากไหน

Note: โครงการ ShipIt จะไม่มีเวอร์ชั่น 6.10 แจก(Announcement), instead you can still obtain Ubuntu 6.06 Dapper Drake LTS CDs via ShipIt. CDs may take four to six weeks to deliver. You are encouraged to copy, modify, and redistribute the discs as much as possible.

[edit]
คู่มือติดตั้งแบบเดสก์ทอป
[edit]
แหล่งหารายชื่อของ programs/libraries ทั้งหมดที่มาพร้อมกับ
[edit]
แหล่งขอความช่วยเหลือในการใช้ Ubuntu
[edit]

ดูภาพหน้าจอ Ubuntu

[edit]
ดูภาพหน้าจอ Kubuntu
[edit]
ดูภาพหน้าจอ Xubuntu
[edit]
ดูภาพหน้าจอ Edubuntu
[edit]
ดูภาพหน้าจอ ลินุกซ์อื่นๆ ที่พัฒนาต่อจาก Ubuntu
[edit]

มองหาโปรแกรมใหม่ได้ที่นี่

[edit]

ชุดตกแต่งหน้าจอ

[edit]

ติดตั้งซอฟต์แวร์เพิ่มเติม

[edit]

การใส่ repositories เพิ่มเติม 

sudo cp -p /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list_backup
sudo gedit /etc/apt/sources.list
  • แทนนี่ทุกอย่างลงไปตามบรรทัดข้างล่างนี้
การเพิ่ม reporitory จากเซิร์ฟเวอร์ในประเทศให้ส่ "cc." ก่อนข้อความ archive.ubuntu.com (cc = รหัสประเทศ)
เช่น deb http://th.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy main restricted universe multiverse 
## Add comments (##) in front of any line to remove it from being checked.   
## Use the following sources.list at your own risk.  

deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy main restricted universe multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy main restricted universe multiverse

deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-proposed main restricted universe multiverse

## MAJOR BUG FIX UPDATES produced after the final release
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-updates main restricted universe multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-updates main restricted universe multiverse

## UBUNTU SECURITY UPDATES
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu edgy-security main restricted universe multiverse
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu edgy-security main restricted universe multiverse

## BACKPORTS REPOSITORY (Unsupported.  May contain illegal packages.  Use at own risk.)
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-backports main restricted universe multiverse

## PLF REPOSITORY (Unsupported.  May contain illegal packages.  Use at own risk.)
deb http://medibuntu.sos-sts.com/repo/ edgy free
deb http://medibuntu.sos-sts.com/repo/ edgy non-free
deb-src http://medibuntu.sos-sts.com/repo/ edgy free
deb-src http://medibuntu.sos-sts.com/repo/ edgy non-free
                                                                                                                                         
## CANONICAL COMMERCIAL REPOSITORY (Hosted on Canonical servers, not Ubuntu
## servers. RealPlayer10, Opera, DesktopSecure and more to come.) 
deb http://archive.canonical.com/ubuntu edgy-commercial main

## Listen
#deb http://theli.free.fr/packages/ edgy listen
  • ทำการเซฟไฟล์ที่ทำการแก้ไข 
wget -q http://medibuntu.sos-sts.com/repo/medibuntu-key.gpg -O- | sudo apt-key add -
sudo apt-get update
  • คุณอาจจะสร้างsources.listที่เป็นของคุณเองได้ และสามารถหา repositories อื่นๆได้ที่: http://www.ubuntulinux.nl/source-o-matic
  • Modify the default Ubuntu sources.list only if you understand what you're doing. Mixing repos can cause breakage.
[edit]

การเพิ่ม DVD repository

สำหรับผู้ใช้ที่ไม่มีอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงเพื่อใช้สำหรับอัพเดทแพคเกจผ่านอินเทอร์เน็ต คุณสามารถดาวน์โหลดแพคเกจในรูปแบบ DVD เพื่อใช้สำหรับติดตั้งแพคเกจที่จะต้องอัพเดทผ่านอินเทอร์เน็ต

  • ดาวน์โหลด DVD
สำหรับ CPU ตระกูล i386 
Main Repository
Universe - Multiverse - Restricted DVD1