Ubuntu:Edgy th/GeneralNotes
From
[edit]
General Notes
- นี่คือคู่มือแนะนำสำหรับผู้เริ่มต้นอย่างไม่เป็นทางการของ Ubantu 6.10 (Edgy Eft) ไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆกับทาง Ubantu และ Canonical Ltd.
- This guide can be discussed at the official UbuntuGuide.org Forum at ubuntuforums.org. Stop by and join the discussion.
- ข้อความที่อยู่ในกรอบเส้นประคือคำสั่งที่คุณต้องพิมพ์ลงไปในTerminal mode (Applications -> Accesories -> Terminal) or use the content of that box as mentioned in some other instructions.
- เพื่อเป็นการลดความผิดผลาดในการพิมพ์คำสัง สามารถคัดลอกคำสังไปวางใน Terminal mode ได้โดย(คลิกขวาบนคำสั่งนั้นแล้วเลือก -> "Copy" หรือ "Paste" คุณสามารถกด Ctrl+C เพื่อทำการคัดลอกคำสั่ง และกด Shift+Insert เพื่อวางคำสั่ง)
- "sudo" หมายถึง superuser do(การกระทำของ superuser) "sudo" จะขึ้นpromptมาสำหรับกรอกพาสเวิร์ด "Password:" แล้วกรอกพาสเวิร์ดของ superuser ลงไป
- หากคุณต้องการทราบข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับคำสั่งใดๆก็ตาม คุณสามารถเข้าไปดูหน้าคู่มือได้โดยพิมพ์คำสั่ง "man" แล้วตามด้วยคำสั่งที่ต้องการ เช่น "man sudo"จะแสดงหน้าคู่มือของคำสั่ง "sudo"
- หากคุณไม่ต้องการจะพิมพ์คำสั่ง "apt-get" อยู่เสมอให้อ่านที่หัวข้อ#How to apt-get the easy way (Synaptic)
- คำสั่ง "apt-get" และ "wget" ต้องทำการเชื่อมต่อInternetก่อน เพื่อทำการ install/update/download โปรแกรม
- การดาวน์โหลดไฟล์สามารถทำได้โดย คลิกขวาที่ลิงค์แล้วเลือก "Save Link As..." -> ตรวจสอบชื่อไฟล์และส่วนต่อท้ายให้ถูกต้อง
- หากคุณต้องการแปล Ubuntu ให้เป็นภาษาท้องถิ่นของคุณ หรือว่าให้ความช่วยเหลือด้านอื่นๆแก่ Ubantu กรุณาเข้าไปที่ https://launchpad.net/
- ขอให้คำว่า "humanity to others" จงสถิตอยู่กับท่านตลอกกาลเถิด...
- ถ้าคุณใช้เวอร์ชัน 64-bit ให้แทนที่คำว่า "i386" ด้วย "amd64"
