Ubuntu:Gutsy ru

From

Image:Ubuntuguide_logo.png

[edit]

Ubuntu 7.10 (Gutsy Gibbon)

Languages: Português do Brasil • Português • Bangla • Bulgarian • Català • 中文 (翻译中) • Česky • German • Español • 正體中文 (翻譯中) • English • Français • Filipino • German • Hungarian(In Progress) • Italiano • Nederlands • Norsk • Polski• Lietuviškai• Română • Suomi • Ελληνικά • Türkçe • Indonesian • සිංහල • فارسی • پښتو • ไทย • Русский (In Progress) • Українська • Persian • 日本語 (翻訳中) • Vietnamese edit


Contents


[edit]

Предисловие

[edit]

Краткая информация о Gutsy

  • Ubuntu 7.10 был выпущен 18 октября 2007.
  • Gutsy Gibbon это преемник Ubuntu 7.04 Feisty Fawn (Feisty+1 или следующий выпуск после Feisty).
  • Gutsy будут поддержаны в течение 18 месяцев и на рабочих станциях и на серверах.
  • Пользователи, требующие более длительной поддержки на серверах могут продолжать использовать Ubuntu 6.06 LTS, с поддержкой безопасности до 2011, вместо того, чтобы обновлять или устанавливать 7.10.
[edit]

Как узнавать, какую версию Ubuntu Вы используете

или на всех версиях и производных Ubuntu используют эту команду: 

lsb_release -a
[edit]

Более новые версии Ubuntu

  • Ubuntu использует шестимесячный цикл выпусков. Выпуски выходят в апреле и октябре.
  • Следующий выпуск запланирован на 24 апреля 2008 под названием Ubuntu 8.04 (Hardy Heron), который является Gutsy+1.
  • Hardy Heron будет выпуском с долгосрочной поддержкой (LTS), поддержка обновлений безопасности будет в течение пяти лет для серверов и трех лет для рабочих станций.
[edit]

Другие версии Ubuntu

Languages 한국어 عربي -قيد التحرير- • Português do Brasil • Português • Bangla • Bengali • Bulgarian • Català • 中文 (翻译中) • Česky • German • Español • 繁體中文 (翻譯中) • English • Français • Ελληνικά • Filipino • German • Hindi • Italiano • ລາວ; Nederlands • Norsk • Polski• Lietuviškai• Română • Suomi • Türkçe • Indonesian • සිංහල • فارسی • עברית • پښتو • ไทย • Русский • Українська • Persian • 日本語 (翻訳中); اُردو • नेपाली • Srpski • Vietnamese edit


Languages: Português • Bulgarian • Català • 中文 (翻译中) • 繁體中文 (翻譯中) • English • Français • German • Italiano • Nederlands • Polski • Lithuanian (In Progress) • Español (In Progress) • Suomi (In Progress) • Ελληνικά • Română • Indonesian • සිංහල (In Progress) • فارسی(In Progress) • پښتو(In Progress) • ไทย • Русский (In Progress) • Українська (In Progress) • Persian (In Progress) • 日本語 (翻訳中) edit
Languages: Português • Português do Brasil • Bulgarian • Bangla • 中文 • Česky • English • Filipino • Français • German • Italiano • Nederlands • Norsk • Suomi • Polski• Lietuviškai• Español • Română • Indonesian • Türkçe • Русский • Persian • 日本語 (翻訳中) edit

Если Вы используете устаревшую версию Ubuntu, Вы должны рассмотреть возможность обновления до Gutsy. Были значительные усовершенствования в этой версии, обновления используемые в Gutsy уменьшат переход к будущим версиям. Если Вы находитесь в окружающей среде производства, или если все работает совершенно для Вас, Вы можете остаться с версией долгосрочной поддержкой (LTS).

  • Dapper последний LTS и следующая версия Gutsy+1 будет следующим релизом LTS.
[edit]

Общие замечания

  1. Это неофициальное руководство для начинающих пользователей Ubuntu 7.10 (Gutsy Gibbon). Оно не связано с Ubuntu и Canonical Ltd.
  2. Обсудить руководство можно на официальном UbuntuGuide.org Forum на ubuntuforums.org. Присоединяйтесь к обсуждению.
  3. Команды, написанные в синей рамке надо выполнять в Терминале (Приложения -> Стандартные -> Терминал) либо использовать содержимое рамки согласно приведенным инструкциям.
  4. Чтобы исключить ошибки при вводе текста, лучше копируйте команды и вставляйте в терминал (правой кнопкой на команде -> "Копировать" или "Вставить". Так же Вы можете использовать горячие клавиши Ctrl+C для копирования и Shift+Insert для вставки).
  5. "sudo" означает действие суперпользователя (администратора, root). "sudo" попросит пароль "Password:". Введите пароль Вашего пользователя.
  6. Если Вы хотите узнать больше о команде, просто посмотрите документацию с помощью команды "man". К примеру: "man sudo" покажет документацию к команде "sudo".
  7. Если вам надоело каждый раз печатать "apt-get" или "aptitude", прочитайте #Графический менеджер пакетов "Synaptic" вместо "apt-get".
  8. При использовании "apt-get" и "wget" для установки/обновления/загрузки программ - необходимо подключение к Интернет.
  9. Все команды "aptitude" можно заменить на "apt-get". Вы можете по прежнему использовать "aptitude" если хотите.
  10. Чтобы загрузить файл, нажмите правой кнопкой мышки на ссылке -> выберите "Сохранить ссылку как..." -> убедитесь в правильности имени и расширения файла.
  11. Если Вы хотите помочь в переводе Ubuntu на ваш родной язык или еще каким-либо способом, посетите Launchpad
  12. И пусть дух гуманности к людям всегда будет с Вами.
Если вы используете 64 битную версию везде замените "i386" на "amd64"
[edit]

Предупреждение о внешних ссылках

Некоторые статьи этого руководства содержат внешние ссылки. Это делает размер руководства короче, предоставляя, тем не менее, качественные howto, инструкции,скриншоты, видео, руководства, и т.д. Однако, Ubuntuguide.org не может сделать проверку качества каждой ссылки. Иногда ссылки могут быть "мертвыми", предоставлять неправильную информацию или изменять свое содержимое. Знайте, что Ubuntuguide.org не может нести ответственности за изменения содержимого внешних ссылок, произошедшие после Вашего посещения. Если Вы обнаружили "мертвую" ссылку, или неправильную информацию в одной из ссылок, пожалуйста поместите здесь ссылку, и секцию руоводства, в которой она найдена. Или, если у Вас есть время, и Вы хотите быть действительно хорошим человеком (:-)), исправьте ссылку, редактируя руководство. Спасибо!!!

[edit]

Сообщение о "мертвой" или дезинформирущей ссылке

Если Вы обнаружили ""мертвую", или дезинформирующую ссылку, пожалуйста, поместите ее здесь, вместе с секцией руководства, в которой Вы ее нашли. Спасибо!

[edit]

Об Ubuntu и о производных Official Ubuntu

[edit]

Руководства и ссылки Ubuntu 7.10

[edit]
Скриншоты Ubuntu
[edit]

Руководства и ссылки Kubuntu 7.10

[edit]
Скриншоты Kubuntu
[edit]

Руководства и ссылки Xubuntu 7.10

[edit]
Скриншоты Xubuntu
[edit]

Руководства и ссылки Edubuntu 7.10

[edit]

Руководства и ссылки Gobuntu 7.10

[edit]

Перевод и локализация

Китайский, японский, португальский и большинство европейских языков имеют более лучшую поддержку в Ubuntu, нежели какие-либо другие языки. Если Ваш язык недостаточно поддерживается, то Вы лично можете помочь Ubuntu с переводом на выбранный Вами язык. Для перевода посетите https://translations.launchpad.net/ubuntu и зайдите под своим логином(или же зарегистрируйтесь, если не имеете такового). Выберите желаемый язык и начните перевод.

[edit]

Обновление и установка програмного обеспечения

[edit]

Как добавить дополнительные зеркала (репозитории)

[edit]

Добавление репозиториев с помощью меню

  • Сначала выберите репозитарии. Это часть поставочной системы Ubuntu. И это рекомендованный метод.

Система-->Администрирование-->Источники приложений

Выберите репозитарии, которые вам нужны. Репозитарий с исходными кодами программ вам скорее всего не понадобится.

  • Добавление сторонних репозитариев. Такие репозитарии официально не поддерживаются, но, несмотря на это, некоторые из них довольно популярны. Используйте сторонние репозитарии на свой страх и риск. 
Система-->Администрирование-->Источники приложений-->Сторонние репозитарии-->Добавить

Добавьте ваш репозитарий. Для этого добавьте строку вида (для примера взят довольно популярный репозитарий Medibuntu): 

APT line: deb http://packages.medibuntu.org/ gutsy free non-free
  • Скачайте все необходимые ключи gpg и добавьте их. Эти ключи служат для проверки пакетов вашей системмой. Для репозитория Medibuntu (не поддерживается официальным Ubuntu) команда будет следующая: 
wget -q http://packages.medibuntu.org/medibuntu-key.gpg -O- | sudo apt-key add -
[edit]

Ручной метод добавления репозиториев

  • Сохраните копию существующего файла зеркал. 
sudo cp -p /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list_backup
  • Откройте список с помощью текстового редактора

Пользователям Ubuntu: 

sudo gedit /etc/apt/sources.list
  • Замените вес текст, который там есть следующим
Для использования локальных зеркал вы должны добавить "cc." перед archive.ubuntu.com (cc = код вашей страны)
Например: deb http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu gutsy main restricted universe multiverse 
deb http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy main restricted
deb-src http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy main restricted

## Обновления основных ошибок которые были обнаружены после выпуска официального релиза.
deb http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-updates main restricted
deb-src http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-updates main restricted

##Universe
deb http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy universe
deb-src http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy universe
deb http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-updates universe
deb-src http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-updates universe

## Multiverse
deb http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy multiverse
deb-src http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy multiverse
deb http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-updates multiverse
deb-src http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-updates multiverse

## Backports
deb http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-backports main restricted universe multiverse

## Canonical Partner Repository
deb http://archive.canonical.com/ubuntu gutsy partner
deb-src http://archive.canonical.com/ubuntu gutsy partner
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu gutsy-security main restricted
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu gutsy-security main restricted
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu gutsy-security universe
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu gutsy-security universe
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu gutsy-security multiverse
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu gutsy-security multiverse

## PLF REPOSITORY (Не поддерживаемый. Может содержать неверные пакеты. Используйте на свой риск.)
deb http://packages.medibuntu.org/ gutsy free non-free
  • Сохраните отредактированный файл
  • Получите ключи для использования новых репозиториев: 
wget -q http://packages.medibuntu.org/medibuntu-key.gpg -O- | sudo apt-key add -
sudo apt-get update
  • Вы можете создать свой список зеркал и найти другие источники на: Source-o-matic
  • 'Изменяйте стандартный список зеркал Ubuntu только если понимаете, что делаете. Сторонние репозитории могут сломать вашу систему'.
[edit]

Как обновить Ubuntu c Feisty на Gutsy

[edit]

Как изменить настройки Автоматического Обновления

  • Включите автоматическое обновление в меню:

System-->Administration-->Software Sources-->Updates

Выберите Важные и Рекомендуемые обновления безопасности и обновления любых других желаемых приложений. Выберите частоту обновления.

[edit]

Как обновить Ubuntu вручную

  • С помошью командной строки:

Используйте страницу http://www.ubuntu-nl.org/source-o-matic/ для генерации файла /etc/apt/sources.list

Сделайте копию существующего файла /etc/apt/sources.list Создайте новый файл /etc/apt/sources.list скопировав текст из браузера Теперь выполните следующие команды 

sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get dist-upgrade
  • С помощью меню: 
System -> Administration -> Update Manager

Примечание: Для тех, кто пользуется aptitude вместо apt-get, upgrade и dist-upgrade не рекомендуются, вместо них лучше использовать safe-upgrade и full-upgrade, соответственно. -- Sentientfluid 21:25, 11 января 2008 (EET)

[edit]

Дополнительные приложения

[edit]

Разные приложения

Данные приложения нужны для домашнего пользователя. Редакторы если будет время разместите эти приложения по нужным категориям. Если категорий нет, создайте их. Уберите это сообщение когда всё будет готово. Спасибо. --KrazyPenguin 06:16, 27 October 2007 (EEST)'

[edit]

WiFi Radar - Простой конфигуратор беспроводной сети в Ubuntu

Если вам нужно настроить беспроводную конфигурацию в ubuntu попробуйте WiFi Radar

[edit]

Hotwire - Графический терминал для Ubuntu

Если вы ищите графический терминал для Ubuntu посмотрите этот, он очень удобен

[edit]

apturl - protocol handler in Ubuntu Gutsy Gibbon

Если выхотите устанавливать пакеты ubuntu из веб-браузера это достаточно простая утилита

[edit]

sysvconfig - utility for configuring init script links

sysvconfig - utility for configuring init script links,service command in ubuntu

[edit]

EasyBCD - A dual-boot manager

EasyBCD is a free Windows-based program that makes it easy to dual-boot Windows Vista and Ubuntu (amongst other distros), safely and quickly.

[edit]

Включение поддержки Drag and Drop для aMSN

[edit]

Монтирование/Размонтирование .iso образов в один клик

[edit]

Менеджер загрузки Startup Manager

StartUp Manager - изменяет настроики Grub, Grub2 и Usplash

[edit]

Cinelerra - Программа для редактирования видео

Cinelerra - Программа для редактирования видео .если вы хотите установить Cinelerra используйте данную документацию

[edit]

Adobe Reader Gutsy amd64/i386

Первое 

echo "deb http://packages.medibuntu.org/ gutsy free non-free" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list

Второе 

wget -q http://packages.medibuntu.org/medibuntu-key.gpg -O- | sudo apt-key add - && sudo apt-get update

Третье, вы можете добавить плагини в Reader 

sudo aptitude install acroread acroread-plugins acroread-escript

Вы также можете установить плагин для Firefox 

sudo aptitude install mozilla-acroread

Если Вы получите сообщение "Unable to find the HTML rendering library (libgtkembedmoz)..."

Установите папки находящиеся в Edit -> Prefences -> Internet

  • Browser Executable: /usr/bin/firefox
  • libgtkembedmoz Folder: /usr/lib/firefox/

Пользуйтесь Adobe Reader.

[edit]

OpenOffice add ons

Для того чтобы открывать файлы .docx в OpenOffice в Ubuntu (это сработает и в других дистрибутивах)

Для начала нам нужно скачать конвертер, его можно найти тут Скачайте "odf-converter-1.0.0-5.i586.rpm"

теперь установите alien, если вы ещё этого не сделали 

 sudo apt-get install alien

Далее мы преобразуем его. И так как мы хотим не deb файл, а .tgz то используем ключи -ct вместо -k 

 sudo alien -ct odf-converter-1.0.0-5.i586.rpm

Теперь нам надо его распоковать 

 tar xvf odf-converter-1.0.0.tgz

Там где вы распаковали файл должно появится 3 директории. Теперь запускаем 

 sudo cp usr/lib/ooo-2.0/program/OdfConverter /usr/lib/openoffice/program/

 sudo cp usr/lib/ooo-2.0/share/registry/modules/org/openoffice/TypeDetection/Filter/MOOXFilter_cpp.xcu    /usr/lib/openoffice/share/registry/modules/org/openoffice/TypeDetection/Filter

 sudo cp usr/lib/ooo-2.0/share/registry/modules/org/openoffice/TypeDetection/Types/MOOXTypeDetection.xcu /usr/lib/openoffice/share/registry/modules/org/openoffice/TypeDetection/Types

Теперь можно открывать и редактировать файлы .docx. Как только я найду как открывать остальные я выложу это тут.

Так-же есть альтернативный метод установки "odf преобразователя" для Ubuntu 7.10 (Gutsy). Для этого выполним три простых шага:

(Все команды выполняются под рутом или с помощью sudo)

Шаг 1: echo "deb http://ubuntu.org.ua/ getdeb/" >>/etc/apt/sources.list Шаг 2: apt-get update Шаг 3: apt-get install odf-converter

[edit]

Genealogical Research and Analysis Management Program (Gramps)

GRAMPS, the Genealogical Research and Analysis Management Programming System, is an Open Source genealogy program written in Python, using the GTK/GNOME interface. GRAMPS has the ability to import GEDCOM files that are used in such programs as FamilyTree Maker for Windows and can produce reports in various formats such as the popular ABIWord and OpenOffice.org formats as well as HTML and PDF. 

sudo apt-get install gramps
[edit]

Desktop

[edit]

Настройка Ubuntu

Если вам нужна утилита для графической настройки Ubuntu, попробуйте использовать Ubuntu-tweak

  • Установка Ubuntu-tweak

Чтобы установить ubuntu-tweak, зайдите на сайт http://ubuntu-tweak.com и скачайте самую новую версию программы (в формате deb). Установите её и запускайте команду 

ubuntu-tweak

Или в меню "Приложения"-->"Системные"-->Ubuntu Tweak

[edit]

AMOR - зверёк на вашем рабочем столе

Если вы хотите завести игрушку на вашем рабочем столе то эта программа для вас

[edit]

Дополнительные эффекты рабочего стола (Compiz Fusion)

Ubuntu 7.10 Gutsy Gibbon поставляется с предустановленным Compiz Fusion, а это значит что нужно меньше вносить изменения в важные конфигурационные файлы. В большинстве случаев Compiz-у для корректной работы нужны проприетарные драйвера для вашей видеокарты работает, поэтому убедитесь, что вы установили их, если это необходимо.

Для включения эффектов рабочего стола, перейдите в меню навигации GNOME Система> Настройка> Внешний вид. На вкладке Визуальные Эффекты вы увидите три типа настроек: None, Normal и Extra. Для включения Compiz выберите один из двух последних вариантов.

Если вы хотите настроить свой Compiz и плагины, например, animations и Desktop Cube, сначала установите утилиту конфигурации: 

 sudo apt-get install compizconfig-settings-manager

Теперь вам станут доступны пункты Custom и Preferences в меню Visual Effects, или запустить менеджер настроек из System > Preferences > Advanced Desktop Effects Settings. Вы так же можете запустить это предложение из терминала или диалога запуска (ALT + F2), используя команду ccsm.

[edit]

Видеокарты ATI и Compiz

Некоторые карты ATI не нуждаются в проприетарных драйверах для работы с Compiz, так как свободный драйвер для работы с картами ATI Radeon также имеет поддержку 3D ускорения. Вместе с тем открытый драйвер работает не так быстро, как проприетарный (fglrx), так