Ubuntu dapper fr

From

[edit]

Guide de démarrage non-officiel d'Ubuntu 6.06 (Dapper Drake)

Ce guide http://ubuntuguide.org/ a été commencé par Chua Wen Kiat (Kuala Lumpur, Malaisie). Il est désormais maintenu par le Centre Linux de l'Université de Lettonie, et par quiconque souhaitant aider


Contributeurs: Orvils, Quash, Manicka, Jiyuu0, Cargo, Byte, krampo, Simos, Stubby, eljaco, shai, ThunderM, Macsim...

Ce guide peut être discuté sur le Forum UbuntuGuide.org officiel à l'adresse ubuntuforums.org (en anglais). Joignez vous à la discution.


Malheureusement, à cause du wiki-vandalisme (en anglais), seul les utilisateurs enregistrés peuvent éditer ce wiki, et seul un utilisateur enregistré peut vous créer un compte. Si vous voulez nous rejoindre pour aider, envoyez un mail à [ orvils _at_ gmail _dot_ com ] (en anglais). N'oubliez pas de donner le nom d'utilisateur que vous souhaitez.


Anciennes versions: Ubuntu 5.10 (Breezy Badger)

Traductions: Português • Português do Brasil • Bulgarian • Bangla • 中文 • Česky • English • Filipino • Français • German • Italiano • Nederlands • Norsk • Suomi • Polski• Lietuviškai• Español • Română • Indonesian • Türkçe • Русский • Persian • 日本語 (翻訳中) edit


Contents


[edit]

Notes Générales


  1. Ceci est un guide de démarrage non-officiel pour Ubuntu 6.06 (Dapper Drake). Il n'est pas associé avec Ubuntu et Canonical Ltd.
  2. Ce guide peut être discuté sur le Forum UbuntuGuide.org officiel à l'adresse ubuntuforums.org (anglais). Joignez vous à la discution.
  3. Ce guide a été testé avec une installation complète du CD d'installation d'Ubuntu 6.06 x86 (Dapper Drake)
  4. Les textes encadrés en pointillés doivent être exécutés en mode terminal (Applications -> Outils système -> Terminal) ou utilisés comme mentionné dans les instructions.
  5. Afin de réduire les erreur de frappe, copiez et collez les commandes dans le terminal (Click-droit sur la commande -> "copier" ou "coller". Vous pouvez aussi utiliser Ctrl+C pour copier et Shift+Insert pour coller)
  6. la commande "sudo" veut dire "le super-utilisateur fait" (en anglais : superuserdo). "sudo" vous demandera un mot de passe (Password). Indiquez le mot de passe de l'utilisateur qui lance la commande.
  7. Si vous voulez plus d'informations à propos d'une commande, regardez simplement à la page de manuel qui correspond en utilisant la commande "man". Par exemple "man sudo" affichera la page de manuel pour la commande "sudo". Pour quitter la page de manuel utilisez Shift+Q
  8. Si vous êtes fatigué de taper "apt-get" tout le temps, lisez #Comment utiliser apt-get facilement (Synaptic)
  9. "apt-get" et "wget" nécessitent une connection internet pour installer/mettre à jour/télécharger des programmes.
  10. Pour télécharger un fichier, click-droit sur le lien -> Sélectionnez "Enregistrez la cible du lien sous ..." -> vérifiez que le nom et l'extension du fichier soient corrects
  11. Si vous souhaitez aider à traduire Ubuntu dans votre langue maternelle ou aider Ubuntu d'une autre façon visitez https://launchpad.net/ (en anglais)
  12. Que l'esprit de "l'humanité aux autres" soit toujours avec vous ...


Si vous utilisez Kubuntu vous n'avez plus besoin d'installer Gedit, parce qu'il y a maintenant un lien symbolique de "gedit" vers "kate", donc vous pouvez utiliser toutes les commandes ci-dessous sans problème.

Cependant, si vous voulez utiliser gedit comme éditeur faites : 

sudo apt-get install gedit
Si la commande "gedit" (lien symbolique) ne marche pas, vous pouvez la créer : 
sudo ln -s /usr/bin/kate /usr/bin/gedit
Si vous utilisez une version 64-bit remplacez tous les "i386" par "amd64"
[edit]

Les premiers pas...

[edit]

Qu'est ce que Ubuntu

[edit]

Qu'y a-t'il de nouveau avec Ubuntu 6.06 Dapper Drake

[edit]

Où voir des captures d'écran d'Ubuntu

Vidéos
[edit]

Où voir des captures d'écran de Kubuntu

Vidéos
[edit]

Où trouver la liste de tous les programmes/librairies installés avec Ubuntu

[edit]

Où télécharger Ubuntu

[edit]

Où commander des CDs d'Ubuntu gratuitement


Le délai de livraison peut être de quatre à six semaines. Vous êtes encouragés à copier, modifier et redistribuer les CDs autant que possible.

[edit]

Où trouver de l'aide pour Ubuntu

  • Voir: Système -> Aide -> Documentation du système

sites anglais :

sites français :

[edit]

Où chercher de nouveaux programmes

[edit]

Où chercher pour personnaliser votre bureau

[edit]

Dépots

[edit]

Comment ajouter des dépots supplémentaires 

sudo cp -p /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list_backup
gksudo gedit /etc/apt/sources.list
  • Remplacez tout par : 
## Ajoutez des commentaires (##) devant chaque ligne que vous ne souhaitez pas utiliser.   
## Utilisez le fichier sources.list suivant à vos propres risques.

deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu dapper main restricted universe multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu dapper main restricted universe multiverse

## CORRECTIONS DES BUGS produced after the final release
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu dapper-updates main restricted universe multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu dapper-updates main restricted universe multiverse

## MISES À JOUR DE SÉCURITÉ
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu dapper-security main restricted universe multiverse
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu dapper-security main restricted universe multiverse

## BACKPORTS DÉPOT (Non-officiel.  Peut contenir des paquets illégaux.  Utilisez-les à vos propres risques.)
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu dapper-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu dapper-backports main restricted universe multiverse

## PLF DÉPOT (Non-officiel.  Peut contenir des paquets illégaux.  Utilisez-les à vos propres risques.)
deb http://packages.freecontrib.org/ubuntu/plf dapper free non-free
deb-src http://packages.freecontrib.org/ubuntu/plf dapper free non-free                                              
                                                                                                                                          
## DÉPOT CANONICAL COMMERCIAL (Hébergé sur les serveurs Canonical, pas sur ceux d'Ubuntu.
## RealPlayer10, Opera et plus à venir.) 
deb http://archive.canonical.com/ubuntu dapper-commercial main
  • Sauvez le fichier édité 
sudo apt-get update
  • Vous pouvez aussi remplacer votre fichier sources.list avec cette liste très complète : sources.list (remplacez le "it" de "it.archive.ubuntu.com" par le code de votre pays (fr pour la france). Utilisez-le à vos propres risques.)
  • Modifiez le fichier sources.list par défaut d'Ubuntu seulement si vous comprenez ce que vous faites. Mélanger les dépots peut casser votre système.
[edit]

Mises à jour d'Ubuntu

[edit]

Comment mettre à jour Ubuntu manuellement 

sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade

OU

Utilisez le gestionnaire de mises à jour: Système -> Administration -> gestionnaire de mises à jour

[edit]

Applications supplémentaires

[edit]

Comment utiliser Easy Ubuntu

  • Lisez #Notes Générales
  • Easy Ubuntu est un petit utilitaire simple qui permet aux utilisateurs débutants d'installer facilement une large variété de choses pour Ubuntu comme des codecs, des polices, Macromedia Flash et Sun Java. 
wget http://robotgeek.org/eu/easyubuntu-3.0.tar.gz
tar -zxf easyubuntu-3.0.tar.gz
cd easyubuntu
sudo python easyubuntu.py
  • Dans la fenêtre d'Easy Ubuntu, cochez les cases appropriées pour télécharger et installer ce que vous souhaitez.
[edit]

Comment installer le daemon presse-papier pour GNOME

(inutile avec la dernière version de gnome) 

wget -c http://easylinux.info/uploads/gnome-clipboard-daemon-1.0.bin.tar.bz2
sudo tar jxvf gnome-clipboard-daemon-1.0.bin.tar.bz2 -C /usr/bin/
sudo chown root:root /usr/bin/gnome-clipboard-daemon
sudo chmod 755 /usr/bin/gnome-clipboard-daemon
sudo gnome-clipboard-daemon &
export EDITOR=gedit && crontab -e
  • Ajoutez la ligne suivante à la fin du fichier 
@reboot gnome-clipboard-daemon
  • Sauvez le fichier modifié
[edit]

Comment installer J2SE Runtime Environment (JRE) avec le plug-in pour Mozilla Firefox 

sudo apt-get install sun-java5-jre sun-java5-plugin
  • Quand cela est demandé, acceptez les termes de la licences.
  • Pour configurer J2SE comme JVM par défaut (nécessaire pour des programmes comme Frostwire, RSSOwl et pour l'utiliser comme plug-in de Mozilla Firefox): 
sudo update-alternatives --config java

Puis choisissez l'option qui correspond à J2SE.

[edit]

Comment installer le plug-in Flash Player (Macromedia Flash) pour Mozilla firefox 

sudo apt-get install flashplugin-nonfree
sudo update-flashplugin
  • Redémarrez Mozilla Firefox
[edit]

Comment installer PDF Reader (Adobe Reader) avec le plug-in pour Mozilla Firefox 

sudo apt-get install acroread
sudo apt-get install mozilla-acroread
sudo apt-get install acroread-plugins
[edit]

Comment installer un gestionnaire de téléchargement (Downloader for X) 

sudo apt-get install d4x
[edit]

Comment installer un client FTP (gFTP) 

sudo apt-get install gftp
[edit]

Comment installer un utilitaire de partage de fichiers (DC++) 


wget -c http://easylinux.info/uploads/linuxdcpp.tar.gz 
sudo tar zxvf linuxdcpp.tar.gz -C /opt
gksudo gedit /usr/share/applications/dcpp.desktop
  • Insérez les lignes suivantes dans le nouveau fichier 
[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=DC++
Exec=/opt/linuxdcpp/ldcpp
Terminal=false
Type=Application
StartupNotify=true
Icon=/opt/linuxdcpp/pixmaps/linuxdcpp.svg
Categories=Application;Network;
  • Sauvez le fichier modifié
  • Applications -> Internet -> DC++
[edit]

Comment installer un client BitTorrent (Azureus) 

sudo apt-get install azureus
  • Applications -> Internet -> Azureus
[edit]

Comment installer un client eMule (aMule) 

sudo apt-get install amule
[edit]

Comment installer un client Gnutella (FrostWire) 

wget -c http://www.users.on.net/~stubby/FrostWire-4.10.9-2.i586.deb
sudo dpkg -i FrostWire-4.10.9-2.i586.deb
  • Applications -> Internet -> FrostWire
[edit]

Comment installer un client de messagerie (Skype) 

gksudo gedit /etc/apt/sources.list
  • Ajoutez les lignes suivantes à la fin du fichier 
## Dépot pour Skype
deb http://download.skype.com/linux/repos/debian/ stable non-free
  • Sauvez le fichier modifié 
sudo apt-get update
sudo apt-get install skype
  • Applications -> Internet -> Skype
[edit]

Comment installer WinPopup (LinPopUp) 

sudo apt-get install linpopup
gksudo gedit /usr/share/applications/linpopup.desktop
  • Insérez les lignes suivantes dans le nouveau fichier 
[Desktop Entry]
Name=LinPopUp
Comment=LinPopUp
Exec=linpopup
Icon=/usr/share/pixmaps/linpopup.xpm
Terminal=false
Type=Application
Categories=Application;Utility;
[edit]

Comment installer les codecs multimédia

Stubby Tous les codecs connus marchent sauf pour le wmv 

sudo apt-get install gstreamer0.10-ffmpeg
sudo apt-get install gstreamer0.10-gl
sudo apt-get install gstreamer0.10-plugins-base
sudo apt-get install gstreamer0.10-plugins-good
sudo apt-get install gstreamer0.10-plugins-bad
sudo apt-get install gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse
sudo apt-get install gstreamer0.10-plugins-ugly
sudo apt-get install gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse
[edit]

Comment installer la lecture de DVD

ironss: gstreamer dvd plugin is available as part of plugins-bad (or ugly?) and does not work reliably. However, Totem works with the xine backend to play back DVDs. This will keep you going until gstreamer gets dvd playback. Note that you do not have to install xine-ui or mplayer as suggested in 

sudo apt-get install libdvdread3 
sudo /usr/share/doc/libdvdread3/examples/install-css.sh
sudo apt-get install totem-xine

Stubby: gstreamer dvd plugin not ported to dapper yet. following instructions will not work properly 

sudo apt-get install libdvdcss2
[edit]

Comment installer un lecteur multimédia (xine-ui) 

sudo apt-get install xine-ui libxine-extracodecs
  • Lire les fichiers multimédia avec xine-ui 
gconftool-2 --type string --set /desktop/gnome/volume_manager/autoplay_dvd_command "xine dvd://"
sudo rm -f /usr/share/applnk/Multimedia/xine.desktop
sudo ln -fs /usr/share/xine/desktop/xine.desktop /usr/share/applications/
sudo cp /usr/share/applications/defaults.list /usr/share/applications/defaults.list_backup
sudo sed -e 's/totem.desktop/xine.desktop/g' /usr/share/applications/defaults.list_backup > /tmp/defaults.list
sudo mv /tmp/defaults.list /usr/share/applications/defaults.list
[edit]

Comment installer un lecteur multimédia (VLC) avec plug-in pour Mozilla Firefox

sudo apt-get install mozilla-plugin-vlc vlc-plugin-*
Applications -> Sound and Video -> VLC Media Player
[edit]

Comment installer un lecteur multimédia (Mplayer) avec plug-in pour Mozilla Firefox

sudo apt-get install mozilla-mplayer
Applications -> Son et Vidéo -> MPlayer Movie Player
[edit]

Comment installer un lecteur multimédia (Totem) avec plug-in pour Mozilla Firefox 

sudo apt-get install totem-gstreamer-firefox-plugin
  • Redémarrez Mozilla Firefox
[edit]

Comment installer un lecteur multimédia (XMMS) 

sudo apt-get install xmms
sudo apt-get install xmms-skins
wget -c http://easylinux.info/uploads/xmms-wma_1.0.4-2_i386.deb
sudo dpkg -i xmms-wma_1.0.4-2_i386.deb
  • Lire les fichiers MP3/M3U/WAV avec XMMS 
sudo cp /usr/share/applications/defaults.list /usr/share/applications/defaults.list_backup
sudo cp /usr/share/applications/defaults.list /tmp/defaults.list_tmp
sudo sed -e 's/audio\/mpeg=.*/audio\/mpeg=XMMS.desktop/g' /tmp/defaults.list_tmp > /tmp/defaults.mp3
sudo sed -e 's/audio\/x-mpegurl=.*/audio\/x-mpegurl=XMMS.desktop/g' /tmp/defaults.mp3 > /tmp/defaults.m3u
sudo sed -e 's/audio\/x-wav=.*/audio\/x-wav=XMMS.desktop/g' /tmp/defaults.m3u > /tmp/defaults.list
sudo mv /tmp/defaults.list /usr/share/applications/defaults.list
sudo rm -f /tmp/defaults.*
[edit]

Comment installer un lecteur multimédia (amaroK) 

sudo apt-get install amarok
  • Applications -> Son et Vidéo -> amaroK
[edit]

Comment installer un lecteur multimédia (RealPlayer 10) 

sudo apt-get install realplay
Note: 'realplay' installe RealPlayer 10 depuis les dépots PLF ou canonical que vous devez avoir activés si vous avez suivi ce guide. (pour choisir entre PLF et canonical : clic-droit sur le fichier -> Propriétés ->versions). 'realplayer' installe RealPlayer 8 depuis les dépots multiverse.
  • Applications -> Son & Vidéo -> RealPlayer 10
  • Tous les plug-in nécessaires pour voir des vidéos dans firefox seront aussi installés
  • Pour éviter que l'écran clignote ou devienne blanc quand vous changez d'écran, allez à
  • RealPlayer 10 -> Tools -> Preferences -> Hardware -> Uncheck XVideo
[edit]

Comment installer un lecteur de flux (streamtuner) 

sudo apt-get install streamtuner
sudo apt-get install streamripper
[edit]

Comment installer un organiseur de musique (Cowbell) 

sudo apt-get install cowbell
  • Applications -> Son et Vidéo -> Cowbell Music Organizer
[edit]

Comment installer un éditeur de tag ID3 (EasyTAG) 

sudo apt-get install easytag
[edit]

Comment installer un éditeur vidéo (Kino) 

sudo apt-get install kino
sudo apt-get install kinoplus
sudo apt-get install kino-timfx
sudo apt-get install kino-dvtitler
[edit]

Comment installer un éditeur audio (Audacity) 

sudo apt-get install audacity
[edit]

Comment installer un rippeur de DVD (dvd::rip) 

sudo apt-get install dvdrip
sudo apt-get install vcdimager
sudo apt-get install cdrdao
sudo apt-get install subtitleripper
sudo ln -fs /usr/bin/rar /usr/bin/rar-2.80
gksudo gedit /usr/share/applications/dvdrip.desktop
  • Insérez les lignes suivantes dans le nouveau fichier 
[Desktop Entry]
Name=dvd::rip 
Comment=dvd::rip
Exec=dvdrip
Icon=/usr/share/perl5/Video/DVDRip/icon.xpm
Terminal=false
Type=Application
Categories=Application;AudioVideo;
[edit]

Comment installer un rippeur de CD (Goobox) 

sudo apt-get install goobox
sudo rm -f /usr/share/applications/goobox.desktop
gksudo gedit /usr/share/applications/goobox.desktop
  • Insérez les lignes suivantes dans le nouveau fichier 
[Desktop Entry]
Name=CD Player & Ripper
Comment=Play and extract CDs
Exec=goobox
Icon=goobox.png
Terminal=false
Type=Application
Categories=Application;AudioVideo;
[edit]

Comment installer un visualiseur d'images (digiKam) 

sudo apt-get install digikam digikamimageplugins kipi-plugins
  • Applications -> Images -> digikam
[edit]

Comment installer l'organiseur d'images Picasa 

gksudo gedit /etc/apt/sources.list
  • Ajoutez les lignes suivantes à la fin du fichier 
# Google Picasa for Linux repository
deb http://dl.google.com/linux/deb/ stable non-free
  • Sauvez le fichier modifié 
sudo apt-get update
sudo apt-get install picasa
  • Applications -> Images -> Picasa
[edit]

Comment installer un navigateur web (Opera)

Opéra se trouve dans le dépot Canonical que vous devez avoir installé si vous avez suivi ce guide 

sudo apt-get install opera
  • Applications -> Internet -> Opera
  • Pour faire fonctionner java, allez à Tools->Preferences->Advanced->Content-> Check "Enable Java". Cliquez sur le bouton "Enable Java..." entrez "/usr/lib/jvm/java-1.5.0-sun/jre/lib/i386" (pour sun java) dans la boite de dialogue et cliquez sur le bouton "Validate Java Path"
[edit]

Comment installer un Client mail (Mozilla Thunderbird) 

sudo apt-get install mozilla-thunderbird
[edit]

Comment installer un lecteur de news (Pan) 

wget -c http://www.users.on.net/~stubby/pan_0.100_i386.deb
sudo apt-get install libgmime2.1
sudo dpkg -i pan_0.100_i386.deb
[edit]

Comment installer un lecteur de news RSS/RDF/Atom (RSSOwl) 

wget -c http://easylinux.info/uploads/rssowl_linux_1_1_3_bin.tar.gz
sudo tar zxvf rssowl_linux_1_1_3_bin.tar.gz -C /opt/
sudo chown -R root:root /opt/rssowl_linux_1_1_3_bin/
gksudo gedit /usr/bin/runRSSOwl.sh
  • Insérez les lignes suivantes dans le nouveau fichier 
export MOZILLA_FIVE_HOME=/usr/lib/mozilla-firefox
export LD_LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH:${MOZILLA_FIVE_HOME}:${LD_LIBRARY_PATH}
cd /opt/rssowl_linux_1_1_3_bin/
./run.sh
  • Sauvez le fichier modifié 
sudo chmod +x /usr/bin/runRSSOwl.sh
gksudo gedit /usr/share/applications/RSSOwl.desktop
  • Insérez les lignes suivantes dans le nouveau fichier 
[Desktop Entry]
Name=RSSOwl
Comment=RSSOwl
Exec=runRSSOwl.sh
Icon=/opt/rssowl_linux_1_1_3_bin/rssowl.xpm
Terminal=false
Type=Application
Categories=Application;Network;
  • Sauvez le fichier modifié
  • Applications -> Internet -> RSSOwl
[edit]

Comment installer un Système de Développement Web (Nvu) 

sudo apt-get install nvu
sudo rm -f /usr/share/applications/nvu.desktop
gksudo gedit /usr/share/applications/nvu.desktop
  • Insérez les lignes suivantes dans le nouveau fichier 
[Desktop Entry]
Name=Nvu
Comment=Web Development Editor
Exec=nvu
Icon=nvu.xpm
Terminal=false
Type=Application
Categories=Application;Network;
  • Sauvez le fichier modifié
  • Lis