Ubuntu lv

From

Šo pamācību kā Ubuntuguide aizsāka Chua Wen Kiat (Kuala Lumpur, Malaysia). Pašreiz to uztur Latvijas Universitātes Linux Centrs un visi, kas ir gatavi ziedot savu brīvo laiku kopīgā mērķa labā.

UZMANĪBU!!! Ubuntu Linux 5.10 Breezy versija iznāca 2005. gada oktobrī un vairs netiek atbalstīta, tai nav pieejami atjauninājumi, lūdzu, izmantojiet jaunāku Ubuntu Linux versiju

Lielākie atbalstītāji: Raivis Dejus (orvils), Kaspars Krampis (krampo), ...


Translations: Latviešu • Русский • Polski • Traditional Chinese • Italiano • Persian • Português


Contents


[edit]

Vispārējās piezīmes

  • Šī ir neoficiāla Ubuntu 5.10 lietotāja-iesācēja rokasgrāmata. Tā nav saistīta ar Ubuntu un Canonical Ltd.
  • Šīs rokasgrāmatas pamācības ir pārbaudītas uz pilnas Ubuntu 5.10 x86 Install CD (Breezy Badger) instalācijas
  • Šī pamācībā ir balstīta uz Ubuntu instalāciju ar saskarni angļu valodā
  • Neskaidro terminu skaidrojumu/tulkojumu meklējiet http://termini.lv
  • Ja šajā pamācībā zilganu rāmīti, tas nozīmē ka tajā redzamās komandas ir jāizpilda Komandrindas režīmā (Applications -> System Tools -> Terminal)
  • Lai izvairītos no pārrakstīšanās kļūdām pārkopējiet šīs komandas "Terminal" logā. (iezīmējiet komandu un noklikšķiniet labo peles taustiņu uz tās, izvēlieties -> "Copy" un pēc tam "Paste" vai arī lietojiet klaviatūras taustiņu kombinācijas Ctrl+C un Shift+Insert)
  • "sudo" nozīmē, ka konkrēto komandu izpildīs superlietotājs. Izpildot "sudo" komandas jums būs jāievada lietotāja parole
  • Ja jums ir apnicis visu laiku rakstīt "apt-get", izlasiet #Kā vienkāršāk izpildīt "apt-get" komandu (Synaptic)
  • Lai izteiktu atbalstu, ierosinājumus vai komentārus, kā arī lai ziņotu par pamanītajām kļūdām sazinieties ar šī tulkojuma autoru vai atstājiet savu sakāmo Šeit
  • Ja vēlaties palīdzēt Ubuntu tulkošanā apmeklējiet https://launchpad.net/ Tā ir vienkārša web-bazēta sistēma, kurā pat veltot tikai dažas minūtes laika, jūs varat iztulkot nelielu kādas programmas fragmentu vai izlabot kļūdas esošajos tulkojumos.
  • Lai "humanity to others" gars vienmēr ir ar jums...


Ja lietojat Kubuntu, tad jums jāuzinstalē Gedit 
 sudo apt-get install gedit
Vai arī vietās, kur rakstīts 'gedit' izmantojiet 'kwrite', piemēram, tā vietā, lai rakstītu 
 sudo gedit /etc/apt/sources.list
rakstiet 
 sudo kwrite /etc/apt/sources.list
Ja jūs lietojiet 64-bit versiju, tad aizvietojiet "i386" ar "amd64
[edit]

Ar ko sākt?

[edit]

Kas ir Ubuntu

[edit]

Kur var apskatīt Ubuntu ekrānuzņēmumus

[edit]

Kur apskatīt kādas programmas/bibliotēkas ir Ubuntu instalācijā

[edit]

No kurienes lejupielādēt Ubuntu

[edit]

Kur pilnīgi BEZ maksas pasūtīt Ubuntu kompaktdiskus

[edit]

Kur meklēt palīdzību par Ubuntu

[edit]

Kur meklēt papildus programmas

[edit]

Kur meklēt jaunus stila elementus

[edit]

Kā uzlikt latviešu klaviatūras izkārtojumu Ubuntu (ar Alt)

Ja latviešu valodas speciālie simboli nav pieejami pēc noklusējuma turot labo Alt un spiežot attiecīgo burtu
Availible layouts: Izvēlieties Latvian
Nospiediet Ok
Ja gribat, lai pēc noklusējuma tiktu izmantota latviešu valoda
Atķeksējiet kastīti iepretim "Latvian"
[edit]

Kā uzlikt latviešu klaviatūras izkārtojumu Ubuntu (ar ') 

setxkbmap lv -variant apostrophe
  • Lai šāds izkārtojms jums būtu vienmēr ieslēdzot datoru 
sudo gedit /etc/X11/xorg.conf
  • Atrodiet šādu vietu 
Section "InputDevice"
        Identifier      "Generic Keyboard"
        ...
        Option          "XkbLayout"     "lv"
EndSection
  • Pierakstiet beigās sekojošu rindu 
        ...
        Option          "XkbLayout"     "lv"
        Option          "Xkbvariant"    "apostrophe"
EndSection
[edit]

Repozitoriji

[edit]

Kā pievienot jaunus repozitorijus 

sudo cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list_backup
sudo gedit /etc/apt/sources.list
  • Aizstājiet visu šī faila saturu ar sekojošām rindām 
##lv.archive.ubuntu.com ir oficialais Latvijas spogulis

deb http://lv.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy main restricted
deb-src http://lv.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy main restricted

## MAJOR BUG FIX UPDATES produced after the final release
deb http://lv.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy-updates main restricted
deb-src http://lv.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy-updates main restricted

## UBUNTU SECURITY UPDATES
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu breezy-security main restricted
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu breezy-security main restricted

deb http://security.ubuntu.com/ubuntu breezy-security universe
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu breezy-security universe

## UNIVERSE AND MULTIVERSE REPOSITORY
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu breezy universe multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu breezy universe multiverse

## BACKPORTS REPOSITORY
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu breezy-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu breezy-backports main restricted universe multiverse

## PLF REPOSITORY
deb http://packages.freecontrib.org/ubuntu/plf breezy free non-free
deb-src http://packages.freecontrib.org/ubuntu/plf breezy free non-free
  • Saglabājiet failu 
sudo apt-get update
  • Izmantojot grafisko interfeisu: Sistēma>Administrēšana>Synaptic Package Manager. Kad atveras Synaptic logs: Settings>Repositories un atzīmējiet repozitorijus, kurus vēlaties izmantot.
  • Zinošākiem lietotājiem, lai izveidotu savu 'sources.list' failu varētu noderēt source-o-matic
[edit]

Ubuntu Atjauninājumi

[edit]

Kā manuāli atjaunināt Ubuntu? 

sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
[edit]

Papildus programmatūras instalešana izmantojot Automatix

  • Automatix ir grafisks rīks ar kura palīdžību jūs dažu minūšu laikā varat viegli uzinstalēt daudzas papildus programmas un veikt citus šajā rokasgrāmatā aprakstītus sava Ubuntu, Kubuntu vai Xubuntu BREEZY uzlabojumus.
  • Automatix jums palīdzēs uzinstalēt Multimēdiju kodekus; Firefox spraudņus (java, flash, uc); RAR, ACE un UNRAR arhivatorus; Skype; Acrobat reader 7; Gnomebaker; gftp; DC++ un amule; Frostwire; Audacity; Kino; EasyTag; Mplayer; totem-xine; VLC; Beep Media Player; Opera; Bittornado; Azureus; Programmēsanas rīkus (Anjuta (C/C++ IDE), Bluefish (HTML), Web Dev); GnomePPP; MS fontus; Streamtuner; komerciālos audio un dvd kodekus; JAVA JRE; JAVA JDK; wine; gdesklets, kā arī Nvidia draiverus un veiks dažas citas noderīgas lietas.
[edit]

Kā iegūt Automatix 

wget http://beerorkid.com/automatix/automatix_5.8-1_i386.deb
sudo dpkg -i automatix_5.8-1_i386.deb
Applications -> System Tools -> Automatix
  • Lai uzinstalētu Automatix priekš Kubuntu/Xubuntu 
sudo apt-get install xterm libglade2-0 libgnomecanvas2-0
wget http://kambing.vlsm.org/ubuntu/pool/main/z/zenity/zenity_2.12.1-0ubuntu1_i386.deb
sudo dpkg -i zenity_2.12.1-0ubuntu1_i386.deb
wget http://www.beerorkid.com/automatix/automatix_5.8-1_i386.deb
sudo dpkg -i automatix_5.8-1_i386.deb
Main Menu -> System -> Automatix
[edit]

Papildus programmas

[edit]

Kā uzinstalēt GNOME Izvēlnes redaktoru 

sudo apt-get install smeg
[edit]

Kā uzinstalēt GNOME starpliktuves dēmonu (Clipboard Daemon) 

wget -c http://easylinux.info/uploads/gnome-clipboard-daemon-1.0.bin.tar.bz2
sudo tar jxvf gnome-clipboard-daemon-1.0.bin.tar.bz2 -C /usr/bin/
sudo chown root:root /usr/bin/gnome-clipboard-daemon
sudo chmod 755 /usr/bin/gnome-clipboard-daemon
sudo gnome-clipboard-daemon &
export EDITOR=gedit && crontab -e
  • Pievienojiet sekojošo rindiņu faila beigās 
@reboot gnome-clipboard-daemon
  • Saglabājiet failu
[edit]

Kā uzinstalēt Java atbalstu (J2SE Runtime Environment (JRE)) ar spraudni Mozilla Firefox 

sudo apt-get install sun-j2re1.5
echo 3 | sudo update-alternatives --config java
  • Pārstartējiet Mozilla Firefox
[edit]

Kā uzinstalēt Flash atbalstu (Macromedia Flash) Mozilla Firefox 

sudo apt-get install flashplayer-mozilla
  • Parstartējiet Mozilla Firefox
[edit]

Kā uzinstalēt PDF lasītāju (Adobe Reader) ar spraudni Mozilla Firefox 

sudo apt-get install acroread
sudo apt-get install mozilla-acroread
sudo apt-get install acroread-plugins
  • Applications -> Office -> Adobe Reader
  • Pārstartējiet Mozilla Firefox
[edit]

Kā uzinstalēt Lejupielāžu pārvaldnieku (Downloader for X) 

sudo apt-get install d4x
  • Applications -> Internet -> Downloader for X
[edit]

Kā uzinstalēt FTP klientu (gFTP) 

sudo apt-get install gftp
  • Applications -> Internet -> gFTP
[edit]

Kā uzinstalēt failu apmaiņas programmu (DC++)? 

wget -c http://easylinux.info/uploads/linuxdcpp.tar.gz 
sudo tar zxvf linuxdcpp.tar.gz -C /opt
sudo gedit /usr/share/applications/dcpp.desktop
  • Ievietojiet jaunajā failā sekojošas rindiņas: 
[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=DC++
Exec=/opt/linuxdcpp/ldcpp
Terminal=false
Type=Application
StartupNotify=true
Icon=/opt/linuxdcpp/pixmaps/linuxdcpp.svg
Categories=Application;Network;
  • Saglabājiet failu
  • Applications -> Internet -> DC++
[edit]

Kā uzinstalēt P2P BitTorrent klientu (Azureus) 

wget -c http://heanet.dl.sourceforge.net/sourceforge/azureus/Azureus_2.3.0.6_linux.tar.bz2
sudo tar jxvf Azureus_2.3.0.6_linux.tar.bz2 -C /opt
sudo gedit /usr/share/applications/azureus.desktop
  • Ievietojiet jaunajā failā sekojošas rindiņas: 
[Desktop Entry] 
Name=Azureus
Comment=A Bittorrent client
Exec=/opt/azureus
Icon=/opt/azureus/Azureus.png
Terminal=false
Type=Application
Categories=Application;Network;
  • Saglabājiet failu
  • Applications -> Internet -> Azureus
[edit]

Kā uzinstalēt P2P eMule klientu (aMule) 

sudo apt-get install amule
[edit]

Kā uzinstalēt P2P Gnutella klientu (LimeWire) 

wget -c http://easylinux.info/uploads/LimeWireOther.zip
sudo unzip -u LimeWireOther.zip -d /opt/
sudo chown -R root:root /opt/LimeWire/
sudo gedit /usr/bin/runLime.sh
  • Ievietojiet jaunajā failā sekojošas rindiņas: 
cd /opt/LimeWire/
./runLime.sh
  • Saglabājiet failu 
sudo  chmod +x /usr/bin/runLime.sh
sudo gedit /usr/share/applications/LimeWire.desktop
  • Ievietojiet jaunajā failā sekojošas rindiņas 
[Desktop Entry]
Name=LimeWire
Comment=LimeWire
Exec=runLime.sh
Icon=/opt/LimeWire/LimeWire.ico
Terminal=false
Type=Application
Categories=Application;Network;
[edit]

Kā uzinstalēt Skype 

wget -c http://download.skype.com/linux/skype_staticQT-1.2.0.18.tar.bz2
sudo  tar jxvf skype_staticQT-1.2.0.18.tar.bz2 -C /opt/
sudo ln -s /opt/skype-1.2.0.18/skype /usr/bin/skype
sudo cp /opt/skype-1.2.0.18/skype.desktop /usr/share/applications/skype.desktop
sudo cp /opt/skype-1.2.0.18/icons/skype_32_32.png /usr/share/icons/hicolor/32x32/apps/skype.png
rm skype_staticQT-1.2.0.18.tar.bz2
[edit]

Kā uzinstalēt WinPopup (LinPopUp) 

sudo apt-get install linpopup
sudo gedit /usr/share/applications/linpopup.desktop
  • Ievietojiet jaunajā failā sekojošas rindiņas 
[Desktop Entry]
Name=LinPopUp
Comment=LinPopUp
Exec=linpopup
Icon=/usr/share/pixmaps/linpopup.xpm
Terminal=false
Type=Application
Categories=Application;Utility;
[edit]

Kā uzinstalēt Multimēdiju Kodekus 

sudo apt-get install gstreamer0.8-plugins
sudo apt-get install gstreamer0.8-lame
sudo apt-get install gstreamer0.8-ffmpeg
sudo apt-get install lame
sudo apt-get install sox
sudo apt-get install ffmpeg
sudo apt-get install mjpegtools
sudo apt-get install vorbis-tools
sudo apt-get install w32codecs
gst-register-0.8
[edit]

Kā panākt, lai varētu atskaņot DVD 

sudo apt-get install libdvdcss2
[edit]

Kā uzinstalēt Multimēdiju atskaņotāju (xine-ui) 

sudo apt-get install xine-ui
  • Sasaistiet xine-ui, lai tā turpmāk atskaņotu multimēdiju failus 
gconftool-2 --type string --set /desktop/gnome/volume_manager/autoplay_dvd_command "xine dvd://"
sudo  rm -f /usr/share/applnk/Multimedia/xine.desktop
sudo ln -fs /usr/share/xine/desktop/xine.desktop /usr/share/applications/
sudo cp /usr/share/applications/defaults.list /usr/share/applications/defaults.list_backup
sudo sed -e 's/totem.desktop/xine.desktop/g' /usr/share/applications/defaults.list_backup > /tmp/defaults.list
sudo mv /tmp/defaults.list /usr/share/applications/defaults.list
[edit]

Kā uzinstalēt Multimēdiju atskaņotāju (MPlayer) ar spraudni Mozilla Firefox 

sudo apt-get install mplayer-386
sudo apt-get install mplayer-fonts
sudo apt-get install mozilla-mplayer
sudo cp /etc/mplayer/mplayer.conf /etc/mplayer/mplayer.conf_backup
sudo gedit /etc/mplayer/mplayer.conf
  • Atrodiet šo rindiņu 
...
vo=x11,                  # To specify default video driver (see -vo help for
...
  • Aizstājiet to ar sekojošu rindiņu 
vo=xv,                  # To specify default video driver (see -vo help for
[edit]

Kā uzinstalēt VLC multimēdiju atskaņotāju 

sudo apt-get install vlc
sudo apt-get install vlc-plugin-*
[edit]

Kā uzinstalēt multimēdiju atskaņotāju, Linux Winamp analogu (XMMS) un MP3 atbalstu 

sudo apt-get install xmms
sudo apt-get install xmms-skins
wget -c http://easylinux.info/uploads/xmms-wma_1.0.4-2_i386.deb
sudo dpkg -i xmms-wma_1.0.4-2_i386.deb
  • Sasaistiet XMMS, lai spēlētu MP3/M3U/WAV failus 
sudo cp /usr/share/applications/defaults.list /usr/share/applications/defaults.list_backup
sudo cp /usr/share/applications/defaults.list /tmp/defaults.list_tmp
sudo sed -e 's/audio\/mpeg=.*/audio\/mpeg=XMMS.desktop/g' /tmp/defaults.list_tmp > /tmp/defaults.mp3
sudo sed -e 's/audio\/x-mpegurl=.*/audio\/x-mpegurl=XMMS.desktop/g' /tmp/defaults.mp3 > /tmp/defaults.m3u
sudo sed -e 's/audio\/x-wav=.*/audio\/x-wav=XMMS.desktop/g' /tmp/defaults.m3u > /tmp/defaults.list
sudo mv /tmp/defaults.list /usr/share/applications/defaults.list
sudo  rm -f /tmp/defaults.*
[edit]

Kā uzinstalēt multimēdiju atskaņotāju (amaroK)? 

sudo apt-get install amarok
  • Applications -> Sound & Video -> amaroK
[edit]

Kā uzinstalēt multimēdiju atskaņotāju (RealPlayer) 

sudo apt-get install realplay
[edit]

Kā uzinstalēt interneta (radio) plūsmu pārlūku (streamtuner) 

sudo apt-get install streamtuner
sudo apt-get install streamripper
[edit]

Kā uzinstalēt mūzikas organizētāju (Cowbell) 

sudo apt-get install cowbell
  • Applications -> Sound & Video -> Cowbell Music Organizer
[edit]

Kā uzinstalēt ID3 Tagu Redaktoru (EasyTAG) 

sudo apt-get install easytag
[edit]

Kā uzinstalēt Video Redaktoru (Kino) 

sudo apt-get install kino
sudo apt-get install kinoplus
sudo apt-get install kino-timfx
sudo apt-get install kino-dvtitler
[edit]

Kā uzinstalēt Audio Redaktoru (Audacity) 

sudo apt-get install audacity
[edit]

Kā uzinstalēt DVD Ripperi (dvd::rip) 

sudo apt-get install dvdrip
sudo apt-get install vcdimager
sudo apt-get install cdrdao
sudo apt-get install subtitleripper
sudo ln -fs /usr/bin/rar /usr/bin/rar-2.80
sudo gedit /usr/share/applications/dvdrip.desktop
  • Ierakstiet jaunajā failā sekojošas rindas 
[Desktop Entry]
Name=dvd::rip
Comment=dvd::rip
Exec=dvdrip
Icon=/usr/share/perl5/Video/DVDRip/icon.xpm
Terminal=false
Type=Application
Categories=Application;AudioVideo;
[edit]

Kā uzinstalēt CD Ripperi (Goobox) 

sudo apt-get install goobox
sudo  rm -f /usr/share/applications/goobox.desktop
sudo gedit /usr/share/applications/goobox.desktop
  • Ierakstiet jaunajā failā sekojošas rindas: 
[Desktop Entry]
Name=CD Player & Ripper
Comment=Play and extract CDs
Exec=goobox
Icon=goobox.png
Terminal=false
Type=Application
Categories=Application;AudioVideo;
[edit]

Kā uzinstalēt attēlu pārlūku un redaktoru (Gwenview)? 

sudo apt-get install digikam
  • Applications -> Graphics -> digikam
[edit]

Kā uzinstalēt Epasta klientu (Mozilla Thunderbird) 

sudo apt-get install mozilla-thunderbird
[edit]

Kā uzinstalēt Ziņu lasītāju (Pan) 

sudo apt-get install pan
[edit]

Kā uzinstalēt RSS/RDF/Atom Ziņu lasītāu (RSSOwl) 

wget -c http://easylinux.info/uploads/rssowl_linux_1_1_3_bin.tar.gz
sudo  tar zxvf rssowl_linux_1_1_3_bin.tar.gz -C /opt/
sudo chown -R root:root /opt/rssowl_linux_1_1_3_bin/
sudo gedit /usr/bin/runRSSOwl.sh
  • Ierakstiet jaunajā failā sekojošas rindas: 
export MOZILLA_FIVE_HOME=/usr/lib/mozilla-firefox
export LD_LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH:${MOZILLA_FIVE_HOME}:${LD_LIBRARY_PATH}
cd /opt/rssowl_linux_1_1_3_bin/
./run.sh
  • Saglabājiet failu 
sudo  chmod +x /usr/bin/runRSSOwl.sh
sudo gedit /usr/share/applications/RSSOwl.desktop
  • Ierakstiet jaunajā failā sekojošas rindas: 
[Desktop Entry]
Name=RSSOwl
Comment=RSSOwl
Exec=runRSSOwl.sh
Icon=/opt/rssowl_linux_1_1_3_bin/rssowl.xpm
Terminal=false
Type=Application
Categories=Application;Network;
[edit]

Kā uzinstalēt tīmekļa autorēšanas sistēmu (Nvu) 

sudo apt-get install nvu
sudo  rm -f /usr/share/applications/nvu.desktop
sudo gedit /usr/share/applications/nvu.desktop
  • Ierakstiet jaunajā failā sekojošas rindas: 
[Desktop Entry]
Name=Nvu
Comment=Web Development Editor
Exec=nvu
Icon=nvu.xpm
Terminal=false
Type=Application
Categories=Application;Network;
[edit]

Kā uzinstalēt web izstrādes vidi (quanta plus)? 

sudo apt-get install quanta
  • Applications -> Programming -> Quanta Plus
[edit]

Kā uzinstalēt Projekta pārvaldības programmu (Planner) 

sudo apt-get install planner
[edit]

Kā uzinstalēt Grāmatvedības programmu (GnuCash) 

sudo apt-get install gnucash
sudo  rm -fr /usr/share/gnome/apps/Applications/
sudo gedit /usr/share/applications/GnuCash.desktop
  • Ierakstiet jaunajā failā sekojošas rindas: 
[Desktop Entry]
Name=GnuCash
Comment=GnuCash Personal Finance
Exec=gnucash
Icon=/usr/share/pixmaps/gnucash/gnucash-icon.png
Terminal=false
Type=Application
Categories=Application;Office;
[edit]

Kā uzinstalēt Datorizdevniecības programmu (Scribus) 

sudo apt-get install scribus
[edit]

Kā uzinstalēt Diagrammu Redaktoru (Dia) 

sudo apt-get install dia-gnome
[edit]

Kā uzinstalēt Kompilētu HTML pamācību (CHM) skatītāju (xCHM) 

sudo apt-get install xchm
[edit]

Kā uzinstalēt CD/DVD Ierakstīšanas programmu (GnomeBaker) 

sudo apt-get install gnomebaker
[edit]

Kā uzinstalēt CD/DVD Ierakstīšanas programmu (K3b)? 

sudo apt-get install k3b k3b-mp3
  • Applications -> Sound & Video -> K3b
[edit]

Kā uzinstalēt Iezvanīšanās PPP klientu (GNOME PPP) 

sudo apt-get install gnome-ppp